今次介紹的是剛完結的深夜劇。劇集改編自久住昌之創作,谷口二郎作畫的同名漫畫,講述主角井之頭五郎(松重豊飾)在工餘時間尋找美食之旅的故事。
日劇:孤独のグルメ,譯名:孤獨的美食家
經營著個人進口雜貨公司的井之頭五郎,最大的興趣就是食。劇集基本環繞主角在外出工作或探訪友人後,到不同食店吃飯的情景。然而,《孤獨的美食家》既不是講述日本的飲食文化,也不同於曾介紹的《深夜食堂》般表現食物和人的情感關係,它只是單純地向觀眾呈現食物的基本——充飢和美味,指出食物能帶給人們食的享受。(每集都會有主角因餓了而尋找食店的劇情和他吃了料理後表現滿足的表情)
劇中出現的食店在現實中是實際存在的,每集最尾都會有一段有關原作者久住昌之的訪問,再一次簡單地介紹該店,讓大家知道料理的價錢和食店的位置。因此,有人認為這並非日劇,只是廣告宣傳片罷了。
其實原作者在最終回中表示對於漫畫改編成電視劇是「總覺得有些沒底」的,亦已準備受到批評,幸好最終大家都享受這部電視劇。當中原因,或許是劇集不直接用對話,而著重運用主角內心的心聲獨白,表達對人物、食店和料理的想法,配以主角含蓄多變的表情及一口一口吃著料理的「吃相」,加上微妙的語句,使劇集變得有趣生動起來。順帶一提,飾演主角的松重豊也有參演《深夜食堂》。
當然,把料理拍攝得吸引人,令人有想吃它的衝動才是好看的關鍵啦~
此外,劇集的另一特色就是主角近乎不變的服裝(西裝+外衣)及所講述的地區大多是鐵路沿線,強調鐵路的存在,或許是想給予人們親切、方便前往、平民化、生活化的感覺,亦表現了主角只是一個過客,一段有關吃的旅程。
同場加映:
如果對日本料理有興趣而又想學的話,不妨瀏覽以下視頻:
參考資料
so interesting and fun
回覆刪除